06-12-2019 / 12:10 h EFE

Tokio acoge desde este viernes una exposicin que recoge el tratamiento de la prensa japonesa de la Guerra Civil espaola, en la que destaca la referencia a las "madrinas de guerra" niponas que enviaron cartas a los soldados franquistas durante la contienda.

"Desde esta lejana tierra, dirijo estas lneas a vosotros que sois heroicos soldados bajo las rdenes del general Franco, llevando a cabo, igual que en nuestro Japn, la sagrada guerra de defensa contra el comunismo", reza una de las misivas, cuyo contenido se conserva en el Museo Naval de Madrid y ha llegado hasta Tokio.

La carta est recogida en una proyeccin de la muestra expuesta en el Instituto Cervantes de la capital nipona, que incluye materiales ligados a la cobertura que el conflicto espaol recibi de la prensa del pas, que se decant por el bando de Franco y alent a las jvenes a escribir las cartas de nimo para los soldados sublevados.

Fue fundamental el contexto geopoltico, ya que en 1937, tan solo un ao despus del estallido de la contienda espaola (1936-1939), comenz la Segunda guerra sino-japonesa, en la que China recibi el apoyo de la entonces Unin Sovitica y los Estados Unidos, mientras que Japn era aliado de la Alemania de Hitler.

"Se sentan identificados, decan que era la misma lucha la que estaban llevando a cabo los soldados franquistas y los japoneses en Espaa y en China", asegur a Efe el catedrtico especializado en las relaciones hispano-japonesas Florentino Rodao, que ha colaborado en la organizacin de la exposicin.

Para este experto, que particip en una conferencia organizada este jueves con motivo de la inauguracin de exposicin, ambas guerras tenan en comn que eran luchas ideolgicas que anticipaban el prximo estallido de la Segunda Guerra Mundial.

"Las mujeres japonesas mandaban cartas a los soldados de Franco igual que a los soldados japoneses que estaban luchando en China", relat en declaraciones a Efe Rodao, que destac que el ms famoso de los soldados espaoles que recibi estas misivas fue Jaime Milans del Bosch, posteriormente clebre por su implicacin en el intento de golpe de estado en Espaa de 1981.

Los escritos tenan, ante todo, un mensaje patritico y de exaltacin de la muerte por su nacin, segn explic el experto; pero tambin incluan referencias de las nias a sus profesores, sus familias o a la idea que tenan de Espaa y de la guerra.

"Mi hermano mayor se ha ido tambin al frente. Parti de esta ciudad (Tokio) en medio de grandes vtores para combatir y morir como leal hijo de Su Majestad el emperador", narra la mencionada carta, que termina con una invitacin a ser "siempre amigos" y "siempre fuertes y juntos".

Los peridicos japoneses incitaban al envo de estas cartas con titulares como "Nobles y bravas doncellas japonesas! Enviadnos vuestras palabras de consuelo, las recibiremos como una bendicin", "Amistad ms all del ocano" o "El entusiasmo de las mujeres japonesas hace vibrar!".

La exposicin, que permanecer abierta hasta el 20 de diciembre, est comisariada por los hispanistas japoneses Yo Kawanari y Noboru Kinoshta, y adems otros artculos vinculados a la contienda en los que se relatan eventos histricos como la muerte del intelectual Miguel de Unamuno en 1936 o la toma de Madrid (1939).

 
Noticias relacionadas

    No se ha podido acceder al contenido, vuelve a intentarlo ms tarde.
PUBLICIDAD
<< >> Mayo 2022
L M X J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
Búsqueda por días
Introduce la fecha
PUBLICIDAD